<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">verezdo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник репродуктивного здоровья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Reproductive Health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-6569</issn><issn pub-type="epub">2310-421X</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre (Moscow)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/brh12710</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">verezdo-12710</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гонадотропинома, длительно протекающая под маской гиперпролактинемии: представление клинического наблюдения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of gonadotropinoma, which occurs for a long time under the guise of hyperprolactinemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7379-2139</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никитина Татьяна Владимировна, ординатор</p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Nikitina, medical resident</p><p>11 Dm. Ulyanova street, 117036 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tanikitina131@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7470-1676</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воротникова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorotnikova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воротникова Светлана Юрьевна, к.м.н.</p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana Y. Vorotnikova, MD, PhD</p><p>11 Dm. Ulyanova street, 117036 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">bra_svetix@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0327-4619</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дзеранова</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzeranova</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дзеранова Лариса Константиновна, д.м.н. </p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa K. Dzeranova, MD, PhD</p><p>11 Dm. Ulyanova street, 117036 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dzeranovalk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4353-6705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапшина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapshina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лапшина Анастасия Михайловна, к.м.н. </p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia M. Lapshina, MD, PhD</p><p>11 Dm. Ulyanova street, 117036 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nottoforget@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9718-6099</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азизян</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azizyan</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Азизян Вилен Неронович, к.м.н. </p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vilen N. Azizyan, MD, PhD</p><p>11 Dm. Ulyanova street, 117036 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vazizyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1387-8536</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузьмин Анатолий Геннадьевич, к.м.н. </p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly G. Kuzmin, MD, PhD</p><p>11 Dm. Ulyanova street, 117036 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kuzmin.anatoly@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр эндокринологии</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>68</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Никитина Т.В., Воротникова С.Ю., Дзеранова Л.К., Лапшина А.М., Азизян В.Н., Кузьмин А.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Никитина Т.В., Воротникова С.Ю., Дзеранова Л.К., Лапшина А.М., Азизян В.Н., Кузьмин А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikitina T.V., Vorotnikova S.Y., Dzeranova L.K., Lapshina A.M., Azizyan V.N., Kuzmin A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vrz-endojournals.ru/jour/article/view/12710">https://www.vrz-endojournals.ru/jour/article/view/12710</self-uri><abstract><p>Распространенность аденом гипофиза в популяции среди первичных опухолей центральной нервной системы составляет около 17%. Аденомы гипофиза подразделяются на нефункциональные (36–54%), характеризующиеся отсутствием секреторной активности, и функциональные (46–64%), выделяющие гормоны или их субъединицы. Наиболее часто встречаются пролактиномы (32–51%), соматотропиномы (9–11%), кортикотропиномы (3–6%), частота гонадотропином и тиреотропином низкая и составляет менее 1% случаев. В данной статье представлено клиническое наблюдение пациента с гонадотропиномой, длительно протекающей под маской гиперпролактинемии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The prevalence of pituitary adenomas in the population among tumors of the central nervous system is about 17%. Pituitary adenomas are divided into non-functional (about 36–54%), characterized by the absence of secretory activity, and functional (about 46–64%), secreting hormones or their subunits. The most common are prolactinomas (32–51%), somatotropinomas (9– 11%), corticotropinomas (3–6%), the frequency of gonadotropins and thyrotropins is low and amounts to less than 1% of cases. This article presents a clinical observation of a patient with gonadotropinoma, which has been occurring for a long time under the guise of hyperprolactinemia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гонадотропинома</kwd><kwd>гиперпролактинемия</kwd><kwd>пролактин</kwd><kwd>аденома гипофиза</kwd><kwd>гипопитуитаризм</kwd><kwd>гипогонадизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gonadotropinoma</kwd><kwd>hyperprolactinemia</kwd><kwd>prolactin</kwd><kwd>pituitary adenoma</kwd><kwd>hypopituitarism</kwd><kwd>hypogonadism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gautam U. Mehta, Russell R. Lonser. Management of hormonesecreting pituitary adenomas. Neuro-Oncology. 2017;19(6):762-773. doi: https://doi.org/10.1093/neuonc/now130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautam U. Mehta, Russell R. Lonser. Management of hormonesecreting pituitary adenomas. Neuro-Oncology. 2017;19(6):762-773. doi: https://doi.org/10.1093/neuonc/now130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Мельниченко Г.А., Рожинская Л.Я. и др. Инциденталомы гипофиза: клиника, диагностика, дифференциальная диагностика и методы лечения // Проблемы эндокринологии. — 2015. — Т. 61. — №3. — С. 57–68. doi: https://doi.org/10.14341/probl201561357-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov II, Melnichenko GA, Rozhinskaya LYa, et al. Pituitary incidentalomas: the clinical picture, diagnostics, differential diagnostics, and methods of treatment. Problems of endocrinology. 2015;61(3):57–68. (In Russ). doi: https://doi.org/10.14341/probl201561357-68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И. Эндокринология: национальное руководство / Под ред. И.И. Дедова, Г.А. Мельниченко. — 2-е изд., перераб. и доп. — Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2021. — 1112 с.: ил. — 1112 с. — ISBN 978-5-9704-6054-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И. Эндокринология: национальное руководство / Под ред. И.И. Дедова, Г.А. Мельниченко. — 2-е изд., перераб. и доп. — Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2021. — 1112 с.: ил. — 1112 с. — ISBN 978-5-9704-6054-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du X, Zhang W, Wang X, et al. Follicle-Stimulating Hormone-Secreting Pituitary Adenoma Inducing Spontaneous Ovarian Hyperstimulation Syndrome, Treatment Using In Vitro Fertilization and Embryo Transfer: A Case Report. Front. Endocrinol. 2021;12:621456. doi: https://doi.org/10.3389/fendo.2021.621456</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du X, Zhang W, Wang X, et al. Follicle-Stimulating HormoneSecreting Pituitary Adenoma Inducing Spontaneous Ovarian Hyperstimulation Syndrome, Treatment Using In Vitro Fertilization and Embryo Transfer: A Case Report. Front. Endocrinol. 2021;12:621456. doi: https://doi.org/10.3389/fendo.2021.621456</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">David J. Cote, BS, Timothy R. Smith, et al. Functional Gonadotroph Adenomas: Case Series and Report of Literature. Neurosurgery. 2016;79(6):823-831. doi: https://doi.org/10.1227/NEU.0000000000001188</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David J. Cote, BS, Timothy R. Smith, et al. Functional Gonadotroph Adenomas: Case Series and Report of Literature. Neurosurgery. 2016;79(6):823-831. doi: https://doi.org/10.1227/NEU.0000000000001188</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dekkers OM, Pereira AM, Romijn JA. Treatment and followup of clinically nonfunctioning pituitary macroadenomas. J Clin Endocrinol Metab. 2008;93(10):3717-3726. doi: https://doi.org/10.1210/jc.2008-0643</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dekkers OM, Pereira AM, Romijn JA. Treatment and followup of clinically nonfunctioning pituitary macroadenomas. J Clin Endocrinol Metab. 2008;93(10):3717-3726. doi: https://doi.org/10.1210/jc.2008-0643</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaffe C.A. Clinically non-functioning pituitary adenoma. Pituitary. 2006;9:317-321. doi: https://doi.org/10.1007/s11102-006-0412-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaffe C.A. Clinically non-functioning pituitary adenoma. Pituitary. 2006;9:317-321. doi: https://doi.org/10.1007/s11102-006-0412-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogra S, Nichols AD, Stylli S, et al. Visual acuity and pattern of visual field loss at presentation in pituitary adenoma. J Clin Neurosci. 2014;21(5):735-40. doi: https://doi.org/10.1016/j.jocn.2014.01.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogra S, Nichols AD, Stylli S, et al. Visual acuity and pattern of visual field loss at presentation in pituitary adenoma. J Clin Neurosci. 2014;21(5):735-40. doi: https://doi.org/10.1016/j.jocn.2014.01.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ntali G, Wass JA. Epidemiology, clinical presentation and diagnosis of non-functioning pituitary adenomas. Pituitary. 2018;21(2):111-118. doi: https://doi.org/10.1007/s11102-018-0869-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ntali G, Wass JA. Epidemiology, clinical presentation and diagnosis of non-functioning pituitary adenomas. Pituitary. 2018;21(2):111-118. doi: https://doi.org/10.1007/s11102-018-0869-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang F, Huang Y, Ding C, et al. The prevalence of hyperprolactinemia in non-functioning pituitary macroadenomas. Int J Clin Exp Med. 2015;8(10):18990-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang F, Huang Y, Ding C, et al. The prevalence of hyperprolactinemia in non-functioning pituitary macroadenomas. Int J Clin Exp Med. 2015;8(10):18990-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyu L, Yin S, Hu Y, et al. Hyperprolactinemia in clinical non-functional pituitary macroadenomas: A STROBEcompliant study. Medicine (Baltimore). 2020;99(41):e22673. doi: https://doi.org/10.1097/MD.0000000000022673</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyu L, Yin S, Hu Y, et al. Hyperprolactinemia in clinical non-functional pituitary macroadenomas: A STROBEcompliant study. Medicine (Baltimore). 2020;99(41):e22673. doi: https://doi.org/10.1097/MD.0000000000022673</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yassin A, Doros G. Testosterone therapy in hypogonadal men results in sustained and clinically meaningful weight loss. Clin Obes. 2013; 3(3-4): 73–83. doi: https://doi.org/10.1111/cob.12022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yassin A, Doros G. Testosterone therapy in hypogonadal men results in sustained and clinically meaningful weight loss. Clin Obes. 2013; 3(3-4): 73–83. doi: https://doi.org/10.1111/cob.12022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fraietta R, Zylberstejn DS, Esteves SC. Hypogonadotropic hypogonadism revisited. Clinics (Sao Paulo). 2013; 68 Suppl 1 (Suppl 1):81-88. doi: https://doi.org/10.6061/clinics/2013(sup01)09</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fraietta R, Zylberstejn DS, Esteves SC. Hypogonadotropic hypogonadism revisited. Clinics (Sao Paulo). 2013; 68 Suppl 1 (Suppl 1):81-88. doi: https://doi.org/10.6061/clinics/2013(sup01)09</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Мокрышева Н.Г., Мельниченко Г.А. и др. Проект клинических рекомендаций «Синдром гипогонадизма у мужчин». Ожирение и метаболизм. 2021. — Т. 18. — №4. — 496-507. doi: https://doi.org/10.14341/omet12817</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov II, Mokrysheva NG, Melnichenko GA, et al. Draft of Russian Clinical Practice Guidelines «Male hypogonadism». Obesity and metabolism. 2021;18(4):496-507. (In Russ.). doi: https://doi.org/10.14341/omet12817</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong YG, Kim SH, Kim EH. Delayed Hyponatremia after Transsphenoidal Surgery for Pituitary Adenomas: A Single Institutional Experience. Brain Tumor Res Treat. 2021;9(1):16-20. doi: https://doi.org/10.14791/btrt.2021.9.e5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong YG, Kim SH, Kim EH. Delayed Hyponatremia after Transsphenoidal Surgery for Pituitary Adenomas: A Single Institutional Experience. Brain Tumor Res Treat. 2021;9(1):16-20. doi: https://doi.org/10.14791/btrt.2021.9.e5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin K, Lu L, Pei Z, et al. Predictive factors for delayed hyponatremia after transsphenoidal surgery in patients with pituitary adenomas. Endocr Connect. 2022;11(1):e210497. doi: https://doi.org/10.1530/EC-21-0497</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin K, Lu L, Pei Z, et al. Predictive factors for delayed hyponatremia after transsphenoidal surgery in patients with pituitary adenomas. Endocr Connect. 2022;11(1):e210497. doi: https://doi.org/10.1530/EC-21-0497</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olson BR, Gumowski J, Rubino D, Oldfield EH. Pathophysiology of hyponatremia after transsphenoidal pituitary surgery. J Neurosurg. 1997;87(4):499-507. doi: https://doi.org/10.3171/jns.1997.87.4.0499</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olson BR, Gumowski J, Rubino D, Oldfield EH. Pathophysiology of hyponatremia after transsphenoidal pituitary surgery. J Neurosurg. 1997;87(4):499-507. doi: https://doi.org/10.3171/jns.1997.87.4.0499</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hussain NS, Piper M, Ludlam WG, et al. Delayed postoperative hyponatremia after transsphenoidal surgery: prevalence and associated factors. J Neurosurg. 2013;119(6)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hussain NS, Piper M, Ludlam WG, et al. Delayed postoperative hyponatremia after transsphenoidal surgery: prevalence and associated factors. J Neurosurg. 2013;119(6)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
