<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">verezdo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник репродуктивного здоровья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Reproductive Health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-6569</issn><issn pub-type="epub">2310-421X</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre (Moscow)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/brh12745</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">verezdo-12745</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История становления отделения вспомогательных репродуктивных технологий ГНЦ РФ  ФГБУ «НМИЦ эндокринологии» Минздрава России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The history of the formation of the Department of Assisted Reproductive Technologies of  the  Endocrinology Research Center of the Ministry of Health of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7916-0212</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Витязева</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vitiazeva</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Витязева Ирина Ивановна, д.м.н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina I. Vitiazeva, MD, PhD</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vitiazeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8067-5740</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бармина</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barmina</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бармина Ирина Игоревна, к.м.н.</p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina I. Barmina, PhD in Medical sciences</p><p>11 Dm. Ulyanova street, 117036 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">barmina.irina@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНЦ РФФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр эндокринологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The National Medical Research Center for Endocrinology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><fpage>20</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Витязева И.И., Бармина И.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Витязева И.И., Бармина И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vitiazeva I.I., Barmina I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vrz-endojournals.ru/jour/article/view/12745">https://www.vrz-endojournals.ru/jour/article/view/12745</self-uri><abstract><p>В статье представлены основные предпосылки к созданию лечебно-диагностического отделения вспомогательных репродуктивных технологий ГНЦ РФ ФГБУ «НМИЦ эндокринологии» Минздрава России, а также история его развития. Основными задачами данного подразделения являются организация и оказание эффективной медицинской помощи мужчинам и женщинам с репродуктивными нарушениями, в том числе на фоне присутствующих эндокринных заболеваний. Специалистами отделения применяется персонализированный подход к ведению супружеской пары от момента начала обследования до благополучного вынашивания беременности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the main prerequisites for the creation and the history of the development of the therapeutic and diagnostic department of assisted reproductive Research Centers of the Russian Federation of the Federal State Budgetary Institution «NMIC Endocrinology» of the Ministry of Health of Russia. The main tasks of this unit are the organization and provision of effective medical care for men and women with reproductive disorders, including against the background of endocrine diseases present. The specialists of the department apply a personalized approach to the management of a married couple from the moment of the beginning of the examination to the successful gestation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ЭКО</kwd><kwd>бесплодие</kwd><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IVF</kwd><kwd>infertility</kwd><kwd>assisted reproductive technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеев Р.К., Андреева Е.Н., Григорян О.Р., Роживанов Р.В., Витязева И.И. Становление и развитие Института репродуктивной медицины ГНЦ РФ ФГБУ «НМИЦ эндокринологии» Минздрава России // Вестник репродуктивного здоровья. — 2023. — Т. 2. — №1. — С. 6-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheev RK, Andreeva EN, Grigoryan OR, Rozhivanov RV, Vitiazeva II. History of establishment and formation of Institute for Reproductive Medicine in the Endocrinology Research Centre. Bulletin of Reproductive Health. 2023;2(1):6-11. (In Russ.). doi: https://doi.org/10.14341/brh12703</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
